Zec ZechariahZaharia, chaptercapitolul Book of ZechariahCartea profetului Zaharia, chaptercapitolul 1

Zaharia 1:2 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) +4 The LORD hath been sore displeased with your fathers.

ASV Jehovah was sore displeased with your fathers.

BSB +1 “The LORD was very angry with your fathers.

DRA The Lord hath been exceeding angry with your fathers.

FBV The Lord was very angry with your forefathers.

GNV The Lord hath bene sore displeased with your fathers.

LSV “YHWH was angry against yöur fathers—wrath!

NASB “The Lord was very angry with your fathers. NASB 2020

NIV (US) +1 “The Lord was very angry with your ancestors.

OJB Hashem hath been very angry with your avot.

T4T “I was very angry with your ancestors.

WEB (US) +1 “Yahweh was very displeased with your fathers.

WEB (UK) +5 “The LORD was very displeased with your fathers.

Română

BS (1914) Mâniatu-s’au Domnul pre părinții voștri cu mânie mare.