Rev Apocalipsa, capitolul Apocalipsa lui Ioan, capitolul 13

Apocalipsa 13:9 în diferite traduceri

Ἀρχαία Ἑλληνική

SRGNT +2 Εἴ τις ἔχει οὖς, ἀκουσάτω.

Engleză

KJV (66 books) +4 If any man have an ear, let him hear.

AFINT (Exp US) +1 Let all who are willing to hear pay attention:

AFINT (Lit US) +13 If anyone has an ear, let him hear:

ASV +1 If any man hath an ear, let him hear.

BSB +1 He who has an ear, let him hear:

FBV If you have ears, listen!

GNV If any man haue an eare, let him heare.

NIV (US) +1 Whoever has ears, let them hear.

T4T Everyone who wants to understand [MTY] must listen carefully to this message from God: