You who ride white donkeys, who sit on saddle blankets, and you who travel the road, ponder
Brenton (1851)Ye that mount a she-ass at noon-day, ye that sit on the judgment-seat, and walk by the roads of them that sit in judgment by the way; declare
Brenton (updated)Ye that mount a she-ass at noonday, Ye that sit on the judgment seat, And walk by the roads of them that sit in judgment by the way; Declare
DRASpeak, you that ride upon fair asses, and you that sit in judgment, and walk in the way.
FBVYou people riding white donkeys, sitting on comfortable blankets, traveling down the road, notice
GNVSpeake ye that ride on white asses, yee that dwel by Middin, and that walke by the way.
JPSYe that ride on white asses, ye that sit on rich cloths, and ye that walk by the way, tell of it;
LSVRiders on white donkeys—Sitters on a long robe—And walkers by the way—meditate!
NASB“You who ride on white donkeys, You who sit on rich carpets, And you who travel on the road—shout in praise!NASB 2020
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?