Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.
DRA[95:6]Praise and beauty are before him: holiness and majesty in his sanctuary.
FBVSplendor and majesty are his; power and glory are in his sanctuary.
GNVStrength and glory are before him: power and beautie are in his Sanctuarie.
LSVSplendor and majesty [are] before Him, || Strength and beauty in His sanctuary.
NASBSplendor and majesty are before Him, Strength and beauty are in His sanctuary.NASB 2020
NIV (US)Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
NIV (UK)Splendour and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
OJBHod and hadar are before Him; oz and tiferet are in His Mikdash.
T4TThose who are in his presence honor him and can see that he is a great king. They can see in his temple that he is very powerful and is very beautiful.
Obrázok s veršom
Text sa nezmestí — zmenšite ho alebo skráťte citát.
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?