For the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope [did]; by the which we draw near unto God-The Father.Jhn 1:17; Act 13:39; Rom 5:2
(for the law made nothing perfect), and a better hope is introduced, by which we draw near to God.
DRA(For the law brought nothing to perfection,) but a bringing in of a better hope, by which we draw nigh to God.
EMTVFor the law made nothing perfect; but there is the bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
FBV(for the law didn't make anything perfect). But now it's been replaced by a better hope by which we can come close to God.
GNVFor the Law made nothing perfite, but the bringing in of a better hope made perfite, whereby we drawe neere vnto God.
LSV(for nothing did the Law perfect), and the bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
NASB(for the Law made nothing perfect); on the other hand, there is the introduction of a better hope, through which we come near to God.NASB 2020
OJB— For the Torah brought nothing to shleimut (perfection); on the other hand, there is the mavo (introduction) of a tikvah tovah yoter (a better hope) through which we draw near to Hashem —
T4TRemember that no one was able to become all that God intended by obeying the laws that God gave Moses. On the other hand, God caused that we could confidently expect better things than we could expect by obeying God’s laws. He did that by his establishing Christ as priest. Now by means of Christ sacrificing himself for us we can come near to God.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?