Woe to their soul, for they have devised an evil counsel against themselves, saying against themselves, Let us bind the just, for he is burdensome to us: therefore shall they eat the fruits of their works.
DRASay to the just man that it is well, for he shall eat the fruit of his doings.
FBVTell those who live right that they will be fine, for they will be happy to receive the reward for what they have done.
GNVSay ye, Surely it shalbe well with the iust: for they shall eate the fruite of their workes.
LSVSay to the righteous that [it is] good, || Because they eat the fruit of their doings.
NASBSay to the righteous that it will go well for them, For they will eat the fruit of their actions.NASB 2020
Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their deeds.
OJBSay ye to the tzaddik, that it shall be tov with him; for they shall eat the p'ri of their deeds.
T4TYahweh told me to tell the righteous people that good things will happen to them; they will enjoy the blessings that they will receive for their good deeds.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?