[67:26]The princes went first, next before the players on instruments, in the midst of damsels playing on timbrels.
DRA[67:26]Princes went before joined with singers, in the midst of young damsels playing on timbrels.
FBVThe singers are at the front, the musicians at the back, and in the middle girls playing tambourines.
GNVThe singers went before, the players of instruments after: in the middes were the maides playing with timbrels.
JPSThe singers go before, the minstrels follow after, in the midst of damsels playing upon timbrels.
LSVSingers have been before, || Behind [are] players on instruments, || Virgins playing with timbrels in the midst.
NASBThe singers went on, the musicians after them, In the midst of the young women beating tambourines.NASB 2020
NIV (US)In front are the singers, after them the musicians; with them are the young women playing the timbrels.
NIV (UK)In front are the singers, after them the musicians; with them are the young women playing the tambourines.
OJB[68:26]The sharim (singers) went before, the nogenim (players on instruments) followed after; among them were the alamot (young unmarried virgins) playing timbrels.
T4TThe singers are in front, and the people who play stringed instruments are at the rear, and young women who are beating their tambourines are between them.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?