1Ch 1. Paralipomenon1 Krönikeboken, kapitolakapitel První kniha ParalipomenonFörsta Krönikeboken, kapitolakapitel 6

Översättningar Jämför

  • syna Elkánova, syna Jerochamova,
  • syna Elielova, syna Toachova,

1 Krönikeboken 6:19 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR [6:34] Syna Elkánova, syna Jerochamova, syna Elielova, syna Tohu,

Svenska

SFB15 [6:34] son till Elkana, son till Jeroham, son till Eliel, son till Toa,
SKB Meraris söner var Machli och Mushi. Detta är de levitiska släkterna ordnade efter deras stamfäder:

Engelska

KJV (66 books) [6:34] The son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
Brenton (1851) the son of Helcana, the son of Jeroboam, the son of Eliel, the son of Thoas,
Brenton (updated) the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah,
DRA [6:34] The son of Elcana, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Thohu,
GNV [6:34] The sonne of Elkanah, the sonne of Ieroham, the sonne of Eliel, the sonne of Toah,
LSV [6:34] son of Elkanah, son of Jeroham, son of Eliel, son of Toah,
NASB [6:34] the son of Elkanah, the son of Jeroham, the son of Eliel, the son of Toah, NASB 2020
NMV [6:34] The son of Elkanah [God Has Taken Possession], the son of Yerocham [showing pity], the son of Eli’el [my God is God], the son of Toach [lowly],
OJB Ben Elkanah Ben Yerocham Ben Eliel Ben Toach,
T4T [6:34] Samuel was the son of Elkanah. Elkanah was the son of Jeroham. Jeroham was the son of Eliel. Eliel was the son of Toah.