Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 139
สดุดี 139:2 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
FBV
You know when I sit down and when I get up. You know what I'm thinking even when I'm a long way away.
GNV
Thou knowest my sitting and my rising: thou vnderstandest my thought afarre off.
LSV
You have known my sitting down, || And my rising up, || You have attended to my thoughts from afar.
OJB
Thou knowest my downsitting and mine uprising, Thou hast binah of my thought from afar off.
T4T
You know when I sit down and when I stand up. Even though you are far away from me, you know what I am thinking.
WEB (US)
You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.