Дап Дела апостолска, поглавље Дела апостолска, поглавље 3
Сви људи који су га видели како хода и хвали Бога,
กิจการ 3:9 ในหลายฉบับแปล
เซอร์เบีย
ДК (ћир.)
И видеше га сви људи где иде и хвали Бога.
DK (lat.)
I videše ga svi ljudi gde ide i hvali Boga.
NSP (lat.)
Svi ljudi koji su ga videli kako hoda i hvali Boga,
ССП (ћир.)
Када га је сав народ видео како хода и хвали Бога,
SSP (lat.)
Kada ga je sav narod video kako hoda i hvali Boga,
ไทย
OTCV
เมื่อผู้คนเห็นเขาเดินและสรรเสริญพระเจ้า
ขจง.
คนทั้งหมดมองเห็นเขาเดินร้องสรรเสริญพระเจ้า
อังกฤษ
KJV (66 books)
And all the people saw him walking and praising God:
FBV
Everyone there saw him walking around and praising God.
GNV
And all the people sawe him walke, and praysing God.
NMV
And all the people saw him walking and praising God-The Father:
OJB
And all the people saw him walking and shouting, Baruch Hashem!
T4T
All the people there saw that man walking and praising God.
WEB (US)
All the people saw him walking and praising God.