Teď ale jdu k tobě a toto říkám na světě, aby má radost v nich byla dokonalá.
Kopyaha
Juan 17:13 sa lain-laing mga hubad
Tseko
BKRAle nyní k tobě jdu, a toto mluvím na světě, aby měli radost mou plnou v sobě.
SNCProč o té péči znovu mluvím? Odcházím k tobě, ale chci, aby si oni uchovali plnou radost.
Cebuano
APD“Karon mobalik na ako diha kanimo. Kining mga butanga gisulti ko nang daan kanila samtang ania pa ako sa kalibotan aron malipay gayod sila sama kanako.
Now I am coming to You, and these things I am saying in the world while still present, so that they may have My joy brought to its full measure in themselves.
“I am coming to you now, but I say these things while I am still in the world, so that they may have the full measure of my joy within them.
NMVAnd now come I to youi; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
OJBAnd now to You I am coming, and I speak these things in the Olam Hazeh that they may have my simcha made shleimah in themselves.
RVBut now I come to thee; and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves.
TCENTBut now I am coming to yoʋ, and I speak these things in the world so that they may have my joy made full within them.
T4TFather, now I am about to return to you. I have said these things while I am still here in the world in order that my disciples may fully experience being joyful, as I have been joyful.
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?