PsaPs ŽalmyPsaumes, žalmpsaume Kniha žalmůLes Psaumes, žalmpsaume 33

Psaumes 33:19 dans différentes traductions

Tchèque

BKR Aby vyprostil od smrti duše jejich, a živil je v čas hladu.

Français

Darby Pour délivrer leur âme de la mort, et pour les conserver en vie durant la famine.

Anglais

KJV (66 books) +7 To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.

BSB +3 to deliver them from death and keep them alive in famine.

DRA [32:19] To deliver their souls from death; and feed them in famine.

FBV to save them from death and to keep them alive when famine strikes.

GNV To deliuer their soules from death, and to preserue them in famine.

NASB To rescue their soul from death And to keep them alive in famine. NASB 2020

OJB To deliver their nefesh from mavet (death), and to keep them alive in ra'av (famine).

T4T He saves them [SYN] from dying before they should die and preserves them when there is a famine.

WEB (US) +7 to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.