Psaสดด Žalmyสดุดี, žalmบทที่ Kniha žalmůสดุดี, žalmบทที่ 33

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

aby je vysvobozoval od smrti,

aby je živil v dobách hladových.

สดุดี 33:19 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Aby vyprostil od smrti duše jejich, a živil je v čas hladu.

ไทย

ขจง. พระองค์​ช่วย​ให้​พวกเขา​รอดพ้น​จาก​ความตาย และ​ช่วย​ให้​เขา​มี​ชีวิต​อยู่ได้​ใน​ยาม​ที่​ขาดแคลน​อาหาร

อังกฤษ

KJV (66 books) To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
BSB to deliver them from death and keep them alive in famine.
DRA [32:19] To deliver their souls from death; and feed them in famine.
FBV to save them from death and to keep them alive when famine strikes.
GNV To deliuer their soules from death, and to preserue them in famine.
OJB To deliver their nefesh from mavet (death), and to keep them alive in ra'av (famine).
T4T He saves them [SYN] from dying before they should die and preserves them when there is a famine.
WEB (US) to deliver their soul from death, to keep them alive in famine.