1Co고전 1. Korintským고린도전서, kapitola장 První list Korintským고린도전서, kapitola장 10

번역본 비교

Svoboda a svatost

Všichni jedli tentýž duchovní pokrm10:3 Ex 16:4, 15, 35 Exo 16:14; Psa 78:24; Wis 16:20

여러 번역본으로 본 고린도전서 10:3

체코어

BKR A všickni týž pokrm duchovní jedli,
SNC Všem bylo duchovní potravou stejné slovo od Boha

한국어

KOERV 그들은 모두 똑같은 신령한 음식을 먹었습니다.

영어

KJV (66 books) And did all eat the same spiritual meat;
AFINT (Exp US) and all consumed the same supernatural food,
AFINT (Lit US) and all ate the same spiritual food,
ASV and did all eat the same spiritual food;
BSB They all ate the same spiritual food
NASB and they all ate the same spiritual food, NASB 2020
OJB And all of the same spiritual okhel (food) ate,
T4T All those ancestors of ours ate the same food that God miraculously provided.
고전 10고린도전서 10B21