1Co1 Кор 1. Korintským1 Коринтяни, kapitolaглава První list KorintskýmПървото писмо до коринтяните, kapitolaглава 10

Преводи Сравни

Svoboda a svatost

Všichni jedli tentýž duchovní pokrm10:3 Ex 16:4, 15, 35 Exo 16:14; Psa 78:24; Wis 16:20

1 Коринтяни 10:3 в различни преводи

Чешки

BKR A všickni týž pokrm duchovní jedli,
SNC Všem bylo duchovní potravou stejné slovo od Boha

Български

СПБ Всички ядоха една и съща духовна храна

Английски

KJV (66 books) And did all eat the same spiritual meat;
AFINT (Exp US) and all consumed the same supernatural food,
AFINT (Lit US) and all ate the same spiritual food,
ASV and did all eat the same spiritual food;
BSB They all ate the same spiritual food
NASB and they all ate the same spiritual food, NASB 2020
OJB And all of the same spiritual okhel (food) ate,
T4T All those ancestors of ours ate the same food that God miraculously provided.
1 Кор 101 Коринтяни 10B21