1Co 1. Korintským1 Korintiërs, kapitolahoofdstuk První list KorintskýmDe eerste brief aan de Korintiërs, kapitolahoofdstuk 10

1 Korintiërs 10:3 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR A všickni týž pokrm duchovní jedli,

SNC Všem bylo duchovní potravou stejné slovo od Boha

Nederlands

Canisius hoe ze allen dezelfde geestelijke spijs hebben gegeten;

GBV Ze aten allen het voedsel dat hun op bovennatuurlijke wijze werd gegeven,

Engels

KJV (66 books) +5 And did all eat the same spiritual meat;

AFINT (Exp US) +1 and all consumed the same supernatural food,

AFINT (Lit US) +12 and all ate the same spiritual food,

ASV +1 and did all eat the same spiritual food;

BSB +4 They all ate the same spiritual food

NASB and they all ate the same spiritual food, NASB 2020

OJB And all of the same spiritual okhel (food) ate,

T4T All those ancestors of ours ate the same food that God miraculously provided.