2Sa2Rg 2. Samuelova2 Regi, kapitolacapitolul Druhá kniha SamuelovaCartea a doua a Regilor, kapitolacapitolul 23

Traduceri Comparați

  • Calmon Achochijský;
  • Mahraj Netofský;

2 Regi 23:28 în diferite traduceri

Cehă

BKR Salmon Achochský, Maharai Netofatský,

Română

BS (1914) Ehlon Ahiteanul, Noere Netofatiteanul.

Engleză

KJV (66 books) Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
DRA Selmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
FBV Zalmon the Ahohite; Maharai the Netophahite;
GNV Zalmon an Ahohite: Maharai the Netophathite:
NASB Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite, NASB 2020
NMV Tzalmon [shady] the Achochi [God prevails], Mahrai [impetuous] the N’tofati [dropping],
OJB Tzalmon the Achochi, Maharai the Netophati,
T4T Zalmon whose other name was Ilai, from Ahoh’s clan; Maharai, from Netophah town;