4. МојNum 4. МојсијеваNumerii, поглављеcapitolul Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Cartea a patra a lui Moise: Numerii, поглављеcapitolul 33

Numerii 33:39 în diferite traduceri

Sârbă

ДК (ћир.) А Арону беше сто и двадесет и три године кад умре на гори Ору.

DK (lat.) A Aronu beše sto i dvadeset i tri godine kad umre na gori Oru.

НСП (ћир.) Арону је било стотину двадесет три године кад је умро на гори Ор.

NSP (lat.) Aronu je bilo stotinu dvadeset tri godine kad je umro na gori Or.

SSP (lat.) Aaron je imao sto dvadeset tri godine kada je umro na gori Hor.

Română

BS (1914) Si Aaron erà de o sută și douăzeci și trei de ani, când a murit în muntele Or.

Engleză

KJV (66 books) +3 And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.

ASV +1 And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.

BSB +1 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.

DRA When he was a hundred and twenty-three years old.

FBV Aaron was 123 when he died on Mount Hor.

GNV And Aaron was an hundreth, and three and twentie yeere olde, when hee dyed in mount Hor.

LSV and Aaron [is] a son of one hundred and twenty-three years in his dying on Mount Hor.

NASB Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. NASB 2020

NIV (US) +1 Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.

NMV And Aharon [Bright, Very High] [was] an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor [Mountain Peak].

OJB And Aharon was a hundred and twenty and three years old when he died on Mt Hor.

Onkelos (Etheridge) And Aharon was a son of one hundred and twenty-three years when he died on Mount Hor.

T4T Aaron was 123 years old when he died.

WEB (US) +4 Aaron was one hundred twenty-three years old when he died in Mount Hor.

WEB (UK) +2 Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died in Mount Hor.