1Ma1 มคบ 1. Makabejská1 มัคคาบี, kapitolaบทที่ První kniha makabejská1 มัคคาบี, kapitolaบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Každý ženich propukl v pláč

a nevěsta naříkala v ložnici.

1 มัคคาบี 1:27 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (80 books) Every bridegroom took up lamentation, and she that sat in the marriage chamber was in heaviness,
DRA [1:28] Every bridegroom took up lamentation: and the bride that set in the marriage bed, mourned:
RV Every bridegroom took up lamentation, she that sat in the marriage chamber was in heaviness.
WEB (US, 80 books) Every bridegroom took up lamentation. She who sat in the marriage chamber was mourning.