1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Každý ženich propukl v pláč
a nevěsta naříkala v ložnici.
1 Makabejska 1:27 u različitim prijevodima
Hrvatski
Šarić
Svaki je zaručnik tugovao, zaručnica je u svojoj odaji tugovala.
Engleski
KJV (80 books)
Every bridegroom took up lamentation, and she that sat in the marriage chamber was in heaviness,
DRA [1:28]
Every bridegroom took up lamentation: and the bride that set in the marriage bed, mourned:
RV
Every bridegroom took up lamentation, she that sat in the marriage chamber was in heaviness.
WEB (US, 80 books)
Every bridegroom took up lamentation. She who sat in the marriage chamber was mourning.