Tutti i libri

Matteo: capitoli e versetti nelle traduzioni

L'ultimo numero di versetto di ogni capitolo. Ogni colonna è un gruppo di traduzioni che numerano il libro allo stesso modo.

Capitoli
le traduzioni hanno un numero diverso di capitoli
Versetti
un capitolo finisce a un numero di versetto diverso
Senza testo
i numeri di versetto senza testo differiscono
Versetto 0
solo alcune traduzioni hanno il versetto 0, un titolo di salmo
Capitolo
Traduzioni: 74
Capitoli: 28
Traduzioni: 33
Capitoli: 28
Traduzioni: 2
Capitoli: 28
Traduzioni: 2
Capitoli: 28
Traduzioni: 2
Capitoli: 28
Douay-Rheims
Capitoli: 28
New Messianic
Capitoli: 28
Textbibel
Capitoli: 28
Palabra de Dios
Capitoli: 28
Tradução para Tradutores
Capitoli: 28
Kärnbibeln
Capitoli: 28
Lifandi Orð
Capitoli: 28
Biblia Sinodală (1914)
Capitoli: 28
Differenza
125252525252523252525252524Versetti
22323232323232323232323
+ versetto 0
2323Versetto 0
31717171717171717171717
+ versetto 0
1717Versetto 0
425252525252525252525252525
54848484848484848484848
+ versetto 0
4848Versetto 0
634343434343434343434343434
729292929292929292929292829Versetti
834343434343434343434343434
938383838383838383838383838
1042424242424242
Senza testo: 38
42424242
+ versetto 0
4242Senza testoVersetto 0
1130303030303030303030303030
1250505050505050505050505050
135858585858585858585858
+ versetto 0
5758VersettiVersetto 0
1436363636363636353636
+ versetto 0
363636VersettiVersetto 0
1539393939393939393939393939
16282828282828282828
Senza testo: 3
28282828Senza testo
172727
Senza testo: 21
272727
Senza testo: 21
26272727
Senza testo: 21
27272727VersettiSenza testo
183535
Senza testo: 11
3535
Senza testo: 11
353535
Senza testo: 4
3535
Senza testo: 11
3535
+ versetto 0
Senza testo: 11
3535Senza testoVersetto 0
1930303030303030303030303030
203434343434343434343434
+ versetto 0
3434Versetto 0
21464646464646464646
Senza testo: 44
4646
+ versetto 0
4646Senza testoVersetto 0
224646464646464646464646
+ versetto 0
4645VersettiVersetto 0
233939
Senza testo: 14
39
Senza testo: 14
39
Senza testo: 14
39
Senza testo: 14
39393939
Senza testo: 14
3939
Senza testo: 14
3939Senza testo
245151515151515151515151
+ versetto 0
5151Versetto 0
254646464646464646464646
+ versetto 0
4646Versetto 0
2675757575757575757575757575
2766666666666666
Senza testo: 36
666666666666Senza testo
2820202020202020202020202020