1Ch 1. Paralipomenon1 Paralipomena, kapitolacapitolul První kniha ParalipomenonCartea întâi Paralipomena, kapitolacapitolul 1

1 Paralipomena 1:31 în diferite traduceri

Cehă

BKR Jetur, Nafis a Cedma. Ti jsou synové Izmaelovi.

Română

BS (1914) Iară fiii Heturei țiitoarei lui Avraam: ea i-a născut pre Zemvram, pre Ischsan, pre Madiam, pre Madam, pre Esoc și pre Soe.

Engleză

KJV (66 books) +12 Jetur, Naphish, and Kedemah. These are the sons of Ishmael.

BSB +3 Jetur, Naphish, and Kedemah. These were the sons of Ishmael.

DRA Jetur, Naphis, Cedma: these are the sons of Ismahel.

FBV Jetur, Naphish, and Kedemah. These were Ishmael's sons.

GNV Ietur, Naphish and Kedemah: these are the sonnes of Ishmael.

JPS Jetur, Naphish, and Kedem. These are the sons of Ishmael.

LSV Jetur, Naphish, and Kedema. These are sons of Ishmael.

NASB Jetur, Naphish, and Kedemah; these were the sons of Ishmael. NASB 2020

NMV Y’turn [enclosed], Nafish [refreshment], and Kedemah [original]. These are the sons of Yishma’el [God will hear].

OJB Yetur, Naphish, Kedmah. These are the Bnei Yishmael.

T4T Jetur, Naphish, and Kedemah.