1Ch1 พศด 1 Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ First Book of Chronicles1 พงศาวดาร, chapterบทที่ 1

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

No’ah [Motion], Shem [name], Ham [hot], and Yefet [opened].Gen 9:18

1 พงศาวดาร 1:4 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) Noah, Shem, Ham, and Japheth.
BSB The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.
DRA Noe, Sem, Cham, and Japheth.
GNV Noah, She, Ham, and Iapheth.
NASB Noah, Shem, Ham, and Japheth. NASB 2020
OJB Noach, Shem, Cham, and Yephet.
T4T Noah’s sons were Shem, Ham, and Japheth.

ไทย

OTCV ลูกชาย​ของ​โนอาห์ ได้แก่ เชม ฮาม และ​ยาเฟท
ขจง. ลูกชาย​ของ​โนอาห์ คือ เชม ฮาม ยาเฟท