1Ch1Хр 1 Chronicles1 Хроніки, chapterрозділ First Book of ChroniclesПерша книга Хроніки, chapterрозділ 1

1 Хроніки 1:4 в різних перекладах

Англійська

KJV (66 books) +14 Noah, Shem, Ham, and Japheth.

BSB +4 The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.

DRA Noe, Sem, Cham, and Japheth.

GNV Noah, She, Ham, and Iapheth.

NASB Noah, Shem, Ham, and Japheth. NASB 2020

OJB Noach, Shem, Cham, and Yephet.

T4T Noah’s sons were Shem, Ham, and Japheth.

Українська

Огієнко Ной, Сим, Хам та Яфет.

УСП Синами Ноя були Сим, Хам і Яфет.

Російська

РСП (66 кн.) +2 Ной, Сим, Хам и Иафет.

НРП Ной и его сыновья Сим, Хам, Иафет.

Заокская (Кулаков) Ной, Сим, Хам, Яфет.

ВП +2 Нух и его сыновья Сим, Хам и Иафет.

СП (БЛ) Сыновьями Ноя были: Сим, Хам и Иафет.