1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 1

1. Chronik 1:4 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +14 Noah, Shem, Ham, and Japheth.

BSB +4 The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.

DRA Noe, Sem, Cham, and Japheth.

GNV Noah, She, Ham, and Iapheth.

NASB Noah, Shem, Ham, and Japheth. NASB 2020

OJB Noach, Shem, Cham, and Yephet.

T4T Noah’s sons were Shem, Ham, and Japheth.

Deutsch

Luther Noah, Sem, Ham, Japheth.

ELO (1905) +2 Noah, Sem, Ham, und Japhet.

NeÜ Noah. Noah hatte drei Söhne: Sem, Ham und Jafet.

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Ной, Сим, Хам и Иафет.

НРП Ной и его сыновья Сим, Хам, Иафет.

Заокская (Кулаков) Ной, Сим, Хам, Яфет.

ВП +2 Нух и его сыновья Сим, Хам и Иафет.

СП (БЛ) Сыновьями Ноя были: Сим, Хам и Иафет.