Gen GenesisFacerea, kapitolacapitolul První kniha MojžíšovaCartea întâi a lui Moise: Facerea, kapitolacapitolul 10

Facerea 10:16 în diferite traduceri

Cehă

BKR A Jebuzea, a Amorea, a Gergezea,

Română

BS (1914) Și pre Ievuseu și pre Amoreu și pre Ghergheseu.

Engleză

KJV (66 books) +1 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

KJV (Cambridge) +4 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,

BSB +10 the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,

DRA And the Jebusite, and the Amorrhite, and the Gergesite,

GNV And Iebusi, and Emori, and Girgashi,

NASB the Jebusite, the Amorite, the Girgashite, NASB 2020

NIV (US) +1 Jebusites, Amorites, Girgashites,

NMV And the Y’vusi (Trampled Underfoot), and the Emori (The Talkers), and the Girgashi (dwelling on a clayish soil),

OJB And the Yevusi, and the Emori, and the Girgashi,

Onkelos (Etheridge) and the Jebusaee, and Amoraee, and Girgashee,

T4T Canaan was also the ancestor of the Jebus, Amor, Girgash,