तोबीत: अनुवादों में अध्याय और पद
हर अध्याय की अंतिम पद संख्या। हर स्तंभ उन अनुवादों का समूह है जो पुस्तक को एक ही तरह से क्रमांकित करते हैं।
- अध्याय
- अनुवादों में अध्यायों की संख्या अलग है
- पद
- अध्याय अलग-अलग पद संख्या पर समाप्त होता है
- बिना पाठ
- बिना पाठ वाली पद संख्याएँ अलग हैं
- पद 0
- पद 0, यानी भजन का शीर्षक, केवल कुछ अनुवादों में है
| अध्याय | अनुवाद: 6अध्याय: 14
|
अनुवाद: 3अध्याय: 14
|
अनुवाद: 2अध्याय: 14
|
Douay-Rheims अध्याय: 14
|
Canisiusvertaling अध्याय: 14
|
Biblia Sinodală (1914) अध्याय: 14
|
अंतर |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 22 | 22 | 25 | 25 | 22 | पद |
| 2 | 14 | 14 | 14 | 23 | 23 | 15 | पद |
| 3 | 17 | 17 | 17 | 25 | 24 | 18 | पद |
| 4 | 21 | 21 | 21 | 23 | 23 | 30 | पद |
| 5 | 22 | 22 | 23 | 28 | 28 | 27 | पद |
| 6 | 17 | 18 | 19 | 22 | 22 | 23 | पद |
| 7 | 18 | 17 | 17 | 20 | 20 | 19 | पद |
| 8 | 21 | 21 | 21 | 24 | 24 | 22 | पद |
| 9 | 6 | 6 | 6 | 12 | 12 | 4 | पद |
| 10 | 12 | 13 | 14 | 13 | 13 | 15 | पद |
| 11 | 19 | 18 | 19 | 21 | 21 | 14 | पद |
| 12 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 20 | पद |
| 13 | 18 | 18 | 18 | 23 | 23 | 18 | पद |
| 14 | 15 | 15 | 15 | 17 | 17 | 19 | पद |