Tobit: mga kabanata at talata sa iba't ibang salin
Ang huling numero ng talata sa bawat kabanata. Bawat hanay ay isang grupo ng mga saling pareho ang pagbilang sa aklat.
- Mga kabanata
- magkakaiba ang bilang ng kabanata sa mga salin
- Mga talata
- nagtatapos ang isang kabanata sa magkakaibang numero ng talata
- Walang teksto
- nagkakaiba ang mga numero ng talata na walang teksto
- Talata 0
- ilang salin lamang ang may talata 0, ang pamagat ng salmo
| Kabanata | Mga salin: 6Mga kabanata: 14
|
Mga kabanata: 14
|
Mga salin: 2Mga kabanata: 14
|
Douay-Rheims Mga kabanata: 14
|
Canisiusvertaling Mga kabanata: 14
|
Pagkakaiba |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | 22 | 22 | 25 | 25 | Mga talata |
| 2 | 14 | 14 | 14 | 23 | 23 | Mga talata |
| 3 | 17 | 17 | 17 | 25 | 24 | Mga talata |
| 4 | 21 | 21 | 21 | 23 | 23 | Mga talata |
| 5 | 22 | 22 | 23 | 28 | 28 | Mga talata |
| 6 | 17 | 18 | 19 | 22 | 22 | Mga talata |
| 7 | 18 | 17 | 17 | 20 | 20 | Mga talata |
| 8 | 21 | 21 | 21 | 24 | 24 | Mga talata |
| 9 | 6 | 6 | 6 | 12 | 12 | Mga talata |
| 10 | 12 | 13 | 14 | 13 | 13 | Mga talata |
| 11 | 19 | 18 | 19 | 21 | 21 | Mga talata |
| 12 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | |
| 13 | 18 | 18 | 18 | 23 | 23 | Mga talata |
| 14 | 15 | 15 | 15 | 17 | 17 | Mga talata |