1Ch 1 Chronicles1 Paralipomena, chaptercapitolul First Book of ChroniclesCartea întâi Paralipomena, chaptercapitolul 1

Traduceri Comparați

No’ah [Motion], Shem [name], Ham [hot], and Yefet [opened].Gen 9:18

1 Paralipomena 1:4 în diferite traduceri

Engleză

KJV (66 books) Noah, Shem, Ham, and Japheth.
BSB The sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth.
DRA Noe, Sem, Cham, and Japheth.
GNV Noah, She, Ham, and Iapheth.
NASB Noah, Shem, Ham, and Japheth. NASB 2020
OJB Noach, Shem, Cham, and Yephet.
T4T Noah’s sons were Shem, Ham, and Japheth.

Română

BS (1914) Noe, Sim, Ham și Iafet.