บุตรสิรา: บทและข้อในฉบับแปลต่าง ๆ

หมายเลขข้อสุดท้ายของแต่ละบท แต่ละคอลัมน์คือกลุ่มฉบับแปลที่แบ่งหมายเลขหนังสือเล่มนี้แบบเดียวกัน

บท: ฉบับแปลมีจำนวนบทไม่เท่ากัน
ข้อ: บทจบที่หมายเลขข้อต่างกัน
ไม่มีข้อความ: หมายเลขข้อที่ไม่มีข้อความแตกต่างกัน
ข้อ 0: มีเพียงบางฉบับแปลที่มีข้อ 0 ซึ่งเป็นหัวเรื่องของบทสดุดี

บท	3 ฉบับแปล Русский синодальный (православная) Елизаветинская (церковнославянский) Елизаветинская (гражданский шрифт) บท: 51	3 ฉบับแปล World English (American with Deuterocanon) World English (British with Deuterocanon) World English (Updated with Deuterocanon) บท: 51	Bible 21 บท: 51	King James (with Apocrypha) บท: 51	King James (Cambridge Paragraph) บท: 51	Douay-Rheims บท: 51	Revised Version บท: 51	Šarićev prijevod บท: 51	Canisiusvertaling บท: 51	Biblia Sinodală (1914) บท: 51	ความแตกต่าง
1	30	30 ไม่มีข้อความ: 5, 7, 21	30 ไม่มีข้อความ: 5, 7, 21	30 + ข้อ 0	30	40	30 ไม่มีข้อความ: 5, 7, 21	30 ไม่มีข้อความ: 5, 7, 21	30 ไม่มีข้อความ: 5, 7	31	ข้อไม่มีข้อความข้อ 0
2	18	18	18	18	18	23	18	18	18	20	ข้อ
3	31	31 ไม่มีข้อความ: 19	31 ไม่มีข้อความ: 19, 25	31	31	34	31 ไม่มีข้อความ: 19, 25	31 ไม่มีข้อความ: 19, 25	31 ไม่มีข้อความ: 19	30	ข้อไม่มีข้อความ
4	35	31	31	31	31	36	31	31	31	33	ข้อ
5	18	15	15	15	15	18	15	15	15	18	ข้อ
6	37	37	37	37	37	37	37	37	37 ไม่มีข้อความ: 34	39	ข้อไม่มีข้อความ
7	39	36	36	36	36	40	36	36	36	38	ข้อ
8	22	19	19	19	19	22	19	19	19	23	ข้อ
9	23	18	18	18	18	25	18	18	18	23	ข้อ
10	34	31 ไม่มีข้อความ: 21	31 ไม่มีข้อความ: 21	31	31	34	31 ไม่มีข้อความ: 21	31 ไม่มีข้อความ: 21	31 ไม่มีข้อความ: 15, 21	34	ข้อไม่มีข้อความ
11	34	34 ไม่มีข้อความ: 15, 16	34 ไม่มีข้อความ: 15, 16	34	34	36	34 ไม่มีข้อความ: 15, 16	34 ไม่มีข้อความ: 15, 16	34 ไม่มีข้อความ: 15	36	ข้อไม่มีข้อความ
12	18	18	18	18	18	19	18	18	18	24	ข้อ
13	32	26 ไม่มีข้อความ: 14	26 ไม่มีข้อความ: 14	26	26	32	26 ไม่มีข้อความ: 14	26 ไม่มีข้อความ: 14	26 ไม่มีข้อความ: 14	31	ข้อไม่มีข้อความ
14	27	27	27	27	27	27	27	27	27	27
15	20	20	20	20	20	22	20	20	20	20	ข้อ
16	31	30 ไม่มีข้อความ: 15, 16	30 ไม่มีข้อความ: 15, 16	30	30	31	30 ไม่มีข้อความ: 15, 16	30 ไม่มีข้อความ: 15, 16	31 ไม่มีข้อความ: 15, 16	31	ข้อไม่มีข้อความ
17	31	32 ไม่มีข้อความ: 5, 9, 16, 18, 21	32 ไม่มีข้อความ: 5, 9, 16, 18, 21	32	32	31	32 ไม่มีข้อความ: 5, 9, 16, 18, 21	32 ไม่มีข้อความ: 5, 9, 16, 18, 21	32 ไม่มีข้อความ: 5, 9, 16, 17, 18, 21	27	ข้อไม่มีข้อความ
18	33	33 ไม่มีข้อความ: 3	33 ไม่มีข้อความ: 3	33	33	33	33 ไม่มีข้อความ: 3	33 ไม่มีข้อความ: 3	33 ไม่มีข้อความ: 3	33	ไม่มีข้อความ
19	28	30 ไม่มีข้อความ: 18, 19, 21	30 ไม่มีข้อความ: 18, 19, 21	30	30	28	30 ไม่มีข้อความ: 18, 19, 21	30 ไม่มีข้อความ: 18, 19, 21	30 ไม่มีข้อความ: 18, 19, 21	28	ข้อไม่มีข้อความ
20	31	32 ไม่มีข้อความ: 3, 32	31	32	32	33	32 ไม่มีข้อความ: 3, 32	31	31 ไม่มีข้อความ: 3	32	ข้อไม่มีข้อความ
21	31	28	28	28	28	31	28	28	28	30	ข้อ
22	31	27 ไม่มีข้อความ: 9, 10	27 ไม่มีข้อความ: 7, 8	27	27	33	27 ไม่มีข้อความ: 9, 10	27 ไม่มีข้อความ: 7, 8	27 ไม่มีข้อความ: 7, 8	30	ข้อไม่มีข้อความ
23	37	28 ไม่มีข้อความ: 28	27	28	28	38	28 ไม่มีข้อความ: 28	27	27	36	ข้อไม่มีข้อความ
24	37	34 ไม่มีข้อความ: 18, 24	34 ไม่มีข้อความ: 18, 24	34	34	47	34 ไม่มีข้อความ: 18, 24	34 ไม่มีข้อความ: 18, 24	34 ไม่มีข้อความ: 24	36	ข้อไม่มีข้อความ
25	29	26 ไม่มีข้อความ: 12	26 ไม่มีข้อความ: 12	26	26	36	26 ไม่มีข้อความ: 12	26 ไม่มีข้อความ: 12	26	29	ข้อไม่มีข้อความ
26	27	29 ไม่มีข้อความ: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	29 ไม่มีข้อความ: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	29	29	28	29 ไม่มีข้อความ: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	29 ไม่มีข้อความ: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	28 ไม่มีข้อความ: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	25	ข้อไม่มีข้อความ
27	33	30	30	30	30	33	30	30	30	31	ข้อ
28	30	26	26	26	26	30	26	26	26	29	ข้อ
29	31	28	28	28	28	34	28	28	28	31	ข้อ
30	27	25	25	25	25	27	25	25	24	25	ข้อ
31	37	31	31	31	31	42	31	31	31	37	ข้อ
32	25	24	24	24	24	28	24	24	24	24	ข้อ
33	33	33	33	31	31	33	31	33	33	37	ข้อ
34	26	26	26	26	26	31	26	26	26	29	ข้อ
35	23	20	24	20	20	26	20	24	24	24	ข้อ
36	29	26	27	26	26	28	26	27	27 ไม่มีข้อความ: 8	28	ข้อไม่มีข้อความ
37	34	31	31	31	31	34	31	31	31 ไม่มีข้อความ: 21, 25	34	ข้อไม่มีข้อความ
38	39	34	34	34	34	39	34	34	34	46	ข้อ
39	42	35	35	35	35	41	35	35	35	41	ข้อ
40	32	30	30	30	30	32	30	30	30	34	ข้อ
41	29	24	27	24	24	28	24	27	27	28	ข้อ
42	26	25	25	25	25	26	25	25	25	32	ข้อ
43	36	33	33 ไม่มีข้อความ: 17	33	33	37	33	33	33	38	ข้อไม่มีข้อความ
44	27	23	23	22	23	27	23	23	23	28	ข้อ
45	31	26	26	26	26	31	26	26	26 ไม่มีข้อความ: 21	35	ข้อไม่มีข้อความ
46	23	20	20	20	20	23	20	20	20	23	ข้อ
47	31	25	25	25	25	31	25	25	25	30	ข้อ
48	28	25	25	25	25	28	25	25	25	28	ข้อ
49	18	16	16	16	16	19	16	16	16	18	ข้อ
50	31	29	29	29	29	31	29	29	29	31	ข้อ
51	38	30 + ข้อ 0	30	30 + ข้อ 0	30	38	30 + ข้อ 0	30	30	37	ข้อข้อ 0