Sirah: poglavlja i retci u prijevodima

Posljednji broj retka u svakom poglavlju. Svaki stupac je skupina prijevoda koji knjigu broje jednako.

Poglavlja: prijevodi imaju različite brojeve poglavlja
Retci: poglavlje završava različitim brojem retka
Bez teksta: razlikuju se brojevi redaka bez teksta
Redak 0: redak 0, naslov psalma, imaju samo neki prijevodi

Poglavlje	Prijevoda: 3 World English (American with Deuterocanon) World English (British with Deuterocanon) World English (Updated with Deuterocanon) Poglavlja: 51	Prijevoda: 2 Русский синодальный (православная) Елизаветинская (церковнославянский) Poglavlja: 51	Bible 21 Poglavlja: 51	King James (with Apocrypha) Poglavlja: 51	King James (Cambridge Paragraph) Poglavlja: 51	Douay-Rheims Poglavlja: 51	Revised Version Poglavlja: 51	Šarićev prijevod Poglavlja: 51	Canisiusvertaling Poglavlja: 51	Razlika
1	30 Bez teksta: 5, 7, 21	30	30 Bez teksta: 5, 7, 21	30 + redak 0	30	40	30 Bez teksta: 5, 7, 21	30 Bez teksta: 5, 7, 21	30 Bez teksta: 5, 7	RetciBez tekstaRedak 0
2	18	18	18	18	18	23	18	18	18	Retci
3	31 Bez teksta: 19	31	31 Bez teksta: 19, 25	31	31	34	31 Bez teksta: 19, 25	31 Bez teksta: 19, 25	31 Bez teksta: 19	RetciBez teksta
4	31	35	31	31	31	36	31	31	31	Retci
5	15	18	15	15	15	18	15	15	15	Retci
6	37	37	37	37	37	37	37	37	37 Bez teksta: 34	Bez teksta
7	36	39	36	36	36	40	36	36	36	Retci
8	19	22	19	19	19	22	19	19	19	Retci
9	18	23	18	18	18	25	18	18	18	Retci
10	31 Bez teksta: 21	34	31 Bez teksta: 21	31	31	34	31 Bez teksta: 21	31 Bez teksta: 21	31 Bez teksta: 15, 21	RetciBez teksta
11	34 Bez teksta: 15, 16	34	34 Bez teksta: 15, 16	34	34	36	34 Bez teksta: 15, 16	34 Bez teksta: 15, 16	34 Bez teksta: 15	RetciBez teksta
12	18	18	18	18	18	19	18	18	18	Retci
13	26 Bez teksta: 14	32	26 Bez teksta: 14	26	26	32	26 Bez teksta: 14	26 Bez teksta: 14	26 Bez teksta: 14	RetciBez teksta
14	27	27	27	27	27	27	27	27	27
15	20	20	20	20	20	22	20	20	20	Retci
16	30 Bez teksta: 15, 16	31	30 Bez teksta: 15, 16	30	30	31	30 Bez teksta: 15, 16	30 Bez teksta: 15, 16	31 Bez teksta: 15, 16	RetciBez teksta
17	32 Bez teksta: 5, 9, 16, 18, 21	31	32 Bez teksta: 5, 9, 16, 18, 21	32	32	31	32 Bez teksta: 5, 9, 16, 18, 21	32 Bez teksta: 5, 9, 16, 18, 21	32 Bez teksta: 5, 9, 16, 17, 18, 21	RetciBez teksta
18	33 Bez teksta: 3	33	33 Bez teksta: 3	33	33	33	33 Bez teksta: 3	33 Bez teksta: 3	33 Bez teksta: 3	Bez teksta
19	30 Bez teksta: 18, 19, 21	28	30 Bez teksta: 18, 19, 21	30	30	28	30 Bez teksta: 18, 19, 21	30 Bez teksta: 18, 19, 21	30 Bez teksta: 18, 19, 21	RetciBez teksta
20	32 Bez teksta: 3, 32	31	31	32	32	33	32 Bez teksta: 3, 32	31	31 Bez teksta: 3	RetciBez teksta
21	28	31	28	28	28	31	28	28	28	Retci
22	27 Bez teksta: 9, 10	31	27 Bez teksta: 7, 8	27	27	33	27 Bez teksta: 9, 10	27 Bez teksta: 7, 8	27 Bez teksta: 7, 8	RetciBez teksta
23	28 Bez teksta: 28	37	27	28	28	38	28 Bez teksta: 28	27	27	RetciBez teksta
24	34 Bez teksta: 18, 24	37	34 Bez teksta: 18, 24	34	34	47	34 Bez teksta: 18, 24	34 Bez teksta: 18, 24	34 Bez teksta: 24	RetciBez teksta
25	26 Bez teksta: 12	29	26 Bez teksta: 12	26	26	36	26 Bez teksta: 12	26 Bez teksta: 12	26	RetciBez teksta
26	29 Bez teksta: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	27	29 Bez teksta: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	29	29	28	29 Bez teksta: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	29 Bez teksta: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	28 Bez teksta: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27	RetciBez teksta
27	30	33	30	30	30	33	30	30	30	Retci
28	26	30	26	26	26	30	26	26	26	Retci
29	28	31	28	28	28	34	28	28	28	Retci
30	25	27	25	25	25	27	25	25	24	Retci
31	31	37	31	31	31	42	31	31	31	Retci
32	24	25	24	24	24	28	24	24	24	Retci
33	33	33	33	31	31	33	31	33	33	Retci
34	26	26	26	26	26	31	26	26	26	Retci
35	20	23	24	20	20	26	20	24	24	Retci
36	26	29	27	26	26	28	26	27	27 Bez teksta: 8	RetciBez teksta
37	31	34	31	31	31	34	31	31	31 Bez teksta: 21, 25	RetciBez teksta
38	34	39	34	34	34	39	34	34	34	Retci
39	35	42	35	35	35	41	35	35	35	Retci
40	30	32	30	30	30	32	30	30	30	Retci
41	24	29	27	24	24	28	24	27	27	Retci
42	25	26	25	25	25	26	25	25	25	Retci
43	33	36	33 Bez teksta: 17	33	33	37	33	33	33	RetciBez teksta
44	23	27	23	22	23	27	23	23	23	Retci
45	26	31	26	26	26	31	26	26	26 Bez teksta: 21	RetciBez teksta
46	20	23	20	20	20	23	20	20	20	Retci
47	25	31	25	25	25	31	25	25	25	Retci
48	25	28	25	25	25	28	25	25	25	Retci
49	16	18	16	16	16	19	16	16	16	Retci
50	29	31	29	29	29	31	29	29	29	Retci
51	30 + redak 0	38	30	30 + redak 0	30	38	30 + redak 0	30	30	RetciRedak 0